propter nostram salutem desCendit de Coelis, et inCarnatus est de spiritu sancto. ex Maria virgine, et Homo factus est, Crucifixus etiam pro nobis sub pontio pilato, passus et sepultus est, et resurexit tertia die secundum scripturas. et Ascendit in Coelum, sedet ad dexteram patris. et iterum venturus est Cum gloria judicare vivos et mortuos. Cujus regni non erit finis et in spiritum sanctum Dominum. et vivificantem., qui ex Patre, Filioque procedit, qui cum Patre et Filio simul adoratur. et Conglorificatur, qui locutus est per profetas. et unam sanctam Catholicam et apostolicam Ecclesiam, Confiteor unum baptisma, in remissionem peccatorum, et expecto resurectionem mortuorum., et vitam venturi saeculi Amen.

alkottattak, ki mi érettünk emberekért, és ami üdveségünkért, menyekböl alá szálla. és meg testesüle, a szent lélek altal Mariátol. és emberé lön, meg is fesziteték mi erettünk pontius pilatusnak alatta, kint szenvede és el temeteték, és fel támada harmad napon. az irások szerént, és fel mene menyekbe. ül az Atya Istennek jobján,. és ismét el jövendö ditsöségben hogy meg itélye az eleveneket és a holtakot. a kinek országának vége nem lészen. hiszek az elevenitö szent lélek urban, ki az Atyátol. és a Fiutol származik. ki az Atyával és Fiuval egyenlöül imádtatik. és ditsértetik. ki a profeták által szollot, és egy szent közönséges és apostoli gyülekezetet, vallom az egy kereszttséget, bünöknek botsánatyára, és várom a halottak fel támadását, és ajövendö boldogságnak életét. Amen

(V/1. Catechismus Formájára valo kőzőnséges Oktatasok: 804)


Előző oldal | Következő oldal